《新闻与创伤》是无国界记者（RSF）的系列专文，透过五篇文章探讨心理创伤对记者的影响，内容包含如何采访创伤幸存者、创伤对个人的影响、自我照护策略等。第一章针对一些导致创伤的新闻工作实例加以讨论，并介绍新闻业如何解决这些情况。
新闻工作人员常需报导暴力和其他造成压力的主题。接触这类主题使记者面对承受心理压力和创伤的高风险，但业界经常忽视这些问题。
心理创伤被认定为工伤
2019年3月，澳大利亚维多利亚郡法院命令媒体集团 The Age 向前记者 YZ（为保护隐私使用化名）支付18万澳币的心理创伤赔偿费。这项裁决极具意义，认定新闻机构应为工作人员在履行职责过程中遭受的心理创伤负责。
根据相关报导，YZ 在2003年到2013年期间担任犯罪和法庭记者，报导超过32起谋杀案，其中包括到访犯罪现场、深入研究案件细节和旁听审判。接触这些内容（尤其是看到死亡和性暴力的相关影像，包括受害儿童的影像）让她经常做噩梦，醒着的时候也经常出现侵入性想法。
YZ 被诊断出患有创伤后症候群（PTSD）后申请调职，但被分配到体育组不久后又被调回犯罪线。公司告诉她，如果她不愿意报导犯罪新闻就该辞职，导致她向报社请辞。
长期报导暴力事件的代价
某位香港记者负责报导2019年的大规模抗议活动，那段期间每天从早到晚马不停蹄采访消息人士，接着写稿写到深夜，几乎没有时间休息。
有一次他在抗议民众和警察的冲突现场附近采访，看到警察在他眼前施放催泪瓦斯，并亲眼目睹民众受伤情况。这些经历让他反覆梦见警察把催泪瓦斯枪逼近他眼睛的画面，并听到发射时“砰”的一声巨响。
某位主导调查计划的记者说：“一年多过去了，我所属的机构对创伤事件更加重视，但基本上显少有人谈论个人的创伤经历，我们讨唯一讲到的就是被捕的可能。我们有组成几个小组来帮彼此报平安。”
“毕竟我们记者都觉得自己应该有面对各种情况的韧性。但事实上，有些压力造成的影响远超出我们自己的想像。”
身为第一反应者的记者
美国哥伦比亚达特中心（DART Centre，创立于1999年，致力研究新闻与创伤）专家 Elana Newman 表示：“灾难发生时，常有记者告诉我们该去哪里、如何保持安全，他们也协助救援人员组织救援工作，帮助受害者逃脱、获救。”
Newman 说：“另一方面，新闻工作是个经常直接面对冲突、暴力、灾难和危险的职业，震惊、悲伤、恐惧、愤怒等情绪累积，可能会让记者身心具疲。”达特中心出版了一本关于新闻和创伤的指南，引导记者应对相关情形，该指南已由无国界记者翻译成中文。
关于作者：
- Chine Chan，拥有心理学学士及行为健康硕士学位。离开记者岗位后，转而从事人权和发展工作。
- Ansel Lam，拥有行为健康硕士学位及高阶主管教练证照，专门处理个人的整体健康，同时从事人权和培训工作。
